Sacrament of Baptism / Sacramento de Bautizo:

For children up to 6 years old only.

Children 7 and older are required to take classes for one year, under the (RCIA) Rite of Christian Initiation for children program. And adults 17 years old and older need to take classes too for one year, under (RCIA) Rite of Christian Initiation for Adult program. It start on September and finishes in May. 

Go, then, to all peoples everywhere and make them my disciples: baptize them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, and teach them to obey everything I have commanded you. And I will be with you always, to the end of the age. (Mt 28.19-20) 

Para Niños(as) hasta los 6 años de edad.

Niños(as) de 7 en adelante se les require que tomen clases de catequesis bajo el programa (RCIA) para niños(as) Rito de Iniciación Cristiana para adultos. Y los mayores de 17 años de edad, tambien tienen que tomar clases de catequesis bajo el programa (RCIA) que se ofrece desde Septiembre hasta Mayo.  

Por eso, vayan y hagan que todos los pueblos sean mis discipulos. Bauticenlos, en el Nombre del Padre, y del Hijo y del Espiritu Santo, y enseñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado. Yo estoy con ustedes todos los dias hasta que se termine este mundo. (Mt 28, 19-20.)

Sacrament of First Communion / Sacramento de Primera Communion: The Life Long Catechesis program will begin on Wednesday September 12, 2007 for grades K – 5th  and Thursday September 13, 2007 for grades 6th – 11th. The program for both sessions will begin with an information session of 30 minutes. We ask parents to be present to receive the program information.

Sacrament of Confirmation / Sacramento de Confirmación:  The Life Long Catechesis program will begin on Wednesday September 12, 2007 for grades K – 5th  and Thursday September 13, 2007 for grades 6th – 11th. The program for both sessions will begin with an information session of 30 minutes. We ask parents to be present to receive the program information.

Sacrament of Marriage: Engaged couples must be registered as active members of the Parish. The marriage preparation process takes a minimum of six months. Contact the office for information.

Todas las parejas comprometidas para casarse deben estar inscritas como miembros de la parroquia. El curso de preparación para el matrimonio toma un mínimo de seis meses. Favor de comunicarse con la oficina parroquial para mayor información. 

Sacrament of Reconciliation/Confessions: Every Saturday from 2:30 p.m. – 3:30 p.m. at the Church; or by appointment.

Las confesiones son todos los sábados desde las 2:30 P.M. hasta las 3:30 P.M. en la Iglesia; o con cita previa.

Holy Orders/Religious Life: If you are interested in finding more about the priesthood/deaconate or religious life, contact the parish office.

Si estas interesado(a) en conocer mas acerca del sacerdocio/diaconado a la vida religiosa, por favor comunicate llamando a la oficina.

Sacrament of Anointing of the Sick: Anytime by request, i.e., before surgery, or after daily masses.

Se podrá recibir el sacramento de la Unción de los Enfermos en cualquier momento cuando así se desee, i.e., antes de una operación, o luego de las misas diarias.